ホーム

記事一覧

RSS

龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」


 茨城県龍ケ崎市内のあちこちで二つの表記が混在している。市は正式名称として「龍」を使い、市立小学校や消防署なども「龍」だが、警察や県立高校などの施設は「竜」。地元の二つの銀行の支店名も「龍」と「竜」に分かれており、市は「『龍』に統一してほしい」と願っているのだが。

 市は1町6村が合併して1954年に誕生。官報に「龍ケ崎市」として載せたが、「竜」との混在状態が続き、市民から「どっちが正しいの?」といった問い合わせもあり、96年からは公文書は「龍」に統一している。

 一方、県の施設名は「竜」。文書管理規定で公文書には常用漢字を使うことになっているからだ。このため、市立小学校は「龍」なのに県立高校は「竜」で、市役所入り口の看板の表記は「龍」だが、手前の県道交差点に立つ信号機の「交差点名表示板」の表記は「竜」とバラバラだ。

<以下省略>

※引用元:

龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」:朝日新聞デジタル

http://www.asahi.com/articles/ASK4K6KWJK4KUJHB011.html


管理人の反応

(# ゚Д゚) ムッ!


ネットの反応

  • 塩竈市で悩むことが。いつも宛名は塩釜と書いちゃうんだけど、一度正式で書いてみたらちょっと大変だったのでこれからも塩釜と書くと思う。。
  • 兵庫県龍野市もそうでした。ひらがなもあるし、字が書けないという常用漢字表を廃止するとこの名前がまた問題で、いっそのこと皆ひらがなで、韓国状態に!
  • 市がもっと強力に「これ以外認めません」つえば?でも、塩竃市みたいに「竃の寺は難しすぎるので、塩釜って書いていただいても結構ですよ」つってる自治体もある。
  • 三浦半島の剱崎も,灯台は「剱埼」で,小学校は「剣崎」。読みも方も「つるぎざき」と「けんざき」が,同じくらいの頻度で使われている。何かヘン。(^-^*)
  • さっき社長と話していた話しがタイミングよく出てる。今回の書類は一つずつ調べて作りました。
  • 龍の方が複雑で古いと思われがちだが、実は竜の方が歴史が古い、と田中芳樹の創竜伝で書いてた。本当かどうかは知らない
  • 上島竜兵さんや原田龍二さんを呼んできて、それぞれの漢字の威信を背負って総選挙で対決してもらったら盛り上がりそう。


























関連記事

お知らせ

人気ページランキング

プロフィール

頑固オヤジ

Author:頑固オヤジ
理不尽なニュースに怒り。悲しいニュースに泣く。それが人間。

検索フォーム

相互RSS

お知らせ

お問合せ

多数のお問合せをいただいているため、返信できない場合があります。ご了承ください。

名前:
メール:
件名:
本文: