ホーム

記事一覧

RSS

押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…案内へ


 大阪府警は近く、府内1296か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の3か国語を使った案内表示の設置を始める。

 使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

 今月初旬、南海難波駅前(大阪市中央区)の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性(26)が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。

 押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。

 同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを2か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

<以下省略>

※引用元:

押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…案内へ

http://www.yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html


管理人の反応

ヽ(`Д´#)ノ ムキー!


ネットの反応

  • 日本人でも戸惑う。歩行者と車の走行信号が分離されてる交差点がある。押さないと歩行者だけスルー。福島県で遭遇。あれっ? 何だよ、これ。 押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…案内へ|ニフティニュース
  • 最近のなんだかおもてなしというより媚びへつらい精神のような配慮の話ばかり。海外でそんな説明書き見ないし、地元の人がやってるのをみて『あっそうか!』と思うのも旅の醍醐味
  • 地元にもあるけどブラジル人が多く住んでるのに日本語表記しかなくて待ってる人多い。特に交差点のところにあるのにボタン押さないと歩行者用が青にならない歩車分離信号最低。
  • 俺はこれには反対、街のあっちゃこっちゃにベタクタ外国語を貼るな、美観を損ねる。もっとマシな、他の方法を考えろ。/
  • ◇また予算かけて媚びるのか。信号の違いなんて海外旅行の楽しみのひとつ。カナダでも押してしてたよ。私は分からんから娘にやってもらってたけど
  • 白杖持ちとしても困る処。 そして、ボタンの位置が分かっても未だに押したときに何が起きているのかわらないものもある。
  • クレームねつ造して四か国語推進?文化の違いは旅行の醍醐味。困っているのは日本語がわからない出稼ぎ者でしょ?


























関連記事

お知らせ

人気ページランキング

プロフィール

頑固オヤジ

Author:頑固オヤジ
理不尽なニュースに怒り。悲しいニュースに泣く。それが人間。

検索フォーム

相互RSS

お知らせ

お問合せ

多数のお問合せをいただいているため、返信できない場合があります。ご了承ください。

名前:
メール:
件名:
本文: